とりあえずウィーとノンだけ覚えとけ

またかよ！！と思われつつ、またもや従妹の子供の話。

良い子の外国語講座。
キボさんの言葉をなんとか理解しようとするの図。

従妹がスーパー翻訳機。

しかし、上の会話で、ちょっと外国語知識がある方はピンと来るかもしれない。
ドイツ語を使っている事に！！

それに加え、ちょこちょこ日本語も入っているので、
実はハイスペックなお子様なのであった。
（知ってる日本語→おいしい、かっこいい、またね、しんかんせん）

なんかもう…誰が何語を使ってるのか段々あやふやになってきたよ…。
ハイジさんがスイスドイツ語使うっぽい…。

もう何か、英語と違って、拾える単語が極端に少ないですよ。
でもまあ、幼児相手なら言葉が通じなくても何とかなるものです。
 
…という自慢。

いもゲームなんてどこで覚えてきたんだ、オマセさんめぇええ。
ドキドキは無いけど、死ぬほどときめいたわチクショウ。

しかしあれだな、従姉妹の両方が日本語ペラペラなもんだから、
こっちの親族が誰一人としてフランス語を覚えないんだな…。
反省はするけど、スイスドイツ語とか言われたら流石にやる気無くす。
もう手の付けどころがわからない。